Vos responsabilités

Tu es à la recherche d’un stage dans le domaine de la traduction ? Bonne nouvelle ! Nous t’offrons la possibilité de mettre en pratique la théorie apprise au cours de tes études et d’acquérir ainsi une première expérience de travail pertinente. Si tu désires utiliser ce stage pour ta thèse, n'hésite pas à nous le faire savoir. Nous explorerons toutes les possibilités. Delhaize met un point d’honneur à communiquer régulièrement avec ses collègues. En tant que stagiaire en traduction, tes tâches sont les suivantes :

  • Tu traduis des documents et des textes pour toute l'entreprise.
  • Tu ajoutes des sous-titres sur des vidéos. 

Votre profil

  • Tu suis des études en traduction ou similaires.
  • Tu t'exprimes et écris parfaitement le néerlandais et tu as de très bonnes connaissances en français.
  • Tu as une très bonne orthographe.
  • Tu as une bonne communication, tu es précis et flexible.
  • Tu es autonome et curieux.
  • Tu as de bonnes connaissances en MS Office.
  • La connaissance de l'outil Trados est un atout.

Notre offre

Delhaize offre aux étudiants motivés et passionnés l'opportunité unique de se constituer une expérience en intégrant l'un de ses départements et ce, pour une durée minimale de 3 mois.
En tant que stagiaire, tu prends part à des projets intéressants dans un environnement dynamique et professionnel. Une véritable occasion de développer tes compétences au sein de l'une des plus grandes entreprises belges du secteur de la distribution !
En d'autres termes, nous t'offrons un tremplin pour ta carrière#LI-Onboarding